Creative
Copywriting
Make your brand come alive
Scroll Down
SEO optimized
As a freelance copywriter, I have a broad experience writing advertorial texts for the websites of a wide range of different Belgian companies. For the international translation and localization company MoGi Group, I have written SEO-optimized texts in Dutch, as well as in French and English, for both company websites and portal traffic sites.
Marketing and journalism experience
Furthermore, as a digital marketing consultant, I have broadened my experience with online marketing. First, I was a digital platform expert at Nissan, where I was responsible for all four websites of Nissan Benelux, and later on, as a project and content manager, I was in charge of the migration of the three websites of Renault Belux to a new CMS platform.
And finally, as a journalist and final editor for dwars, the student magazine of the University of Antwerp, I have also gained a lot of writing experience, by proofreading articles written by colleagues, as well as by writing a lot of articles myself.
Languages
Dutch (NL)
English (EN)
French (FR)
Rates
What's in a name? Our brand Idéomatics refers to the term idiomatic, meaning we will always strive for translations containing expressions that are natural to a native speaker. Rather than just translating the words or sentences, we aim to rewrite the text in the target language, as if it were written in that language in the first place.
As the age old golden rule states: you can either have it fast, cheap or good, but you can’t have it all. Since we, at Idéomatics, focus on quality and sometimes speed, compared to other translation bureaus in our fast-paced market our translations might not be considered cheap. However, 'cheap' translations ironically could turn out to be even more expensive, when the result is not according to your expectations and you'll have to adapt or even re-translate.
Choosing Idéomatics means choosing high-quality translations at a reasonable price. Please contact us for a free, personalised quote.